Translation of "l'ha mai" in English


How to use "l'ha mai" in sentences:

L'ha mai fatto qualcuno prima d'ora?
Has anyone ever done this before?
A me non l'ha mai detto.
She never mentioned it to me.
Non me l'ha mai chiesto nessuno.
No one's ever asked me that before.
Perche' non me l'ha mai detto?
How could she not have told me?
Dio nessuno l'ha mai visto: proprio il Figlio unigenito, che è nel seno del Padre, lui lo ha rivelato
No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, he has declared him.
E non l'ha mai più rivista?
So he never saw her again?
Con me non l'ha mai fatto.
He never does that with me.
Non te l'ha mai detto nessuno?
Don't. Has no-one ever said that to you?
Non l'ha mai fatto nessuno finora.
Nobody's done that to the Flyer before.
Ma l'ha mai visto quello che fa a una donna tra le gambe?
Did you ever see what it can do to a woman's pussy?
Nessuno l'ha mai visto da queste parti.
Nobody ever saw it before. Wasn't a local car.
Non l'ha mai detto, ma io credo abbia fatto pace con Dio.
He never actually said so, but I think he made his peace with God.
Non me l'ha mai detto nessuno.
No-one's ever told me that before.
Lei non l'ha consegnata perche' non l'ha mai ricevuta.
She didn't turn it over, because she didn't receive it.
E nessuno te l'ha mai detto.
Yeah. Nobody ever tells you that.
Non l'ha mai conosciuta, ma ha ereditato il titolo.
He never met her, but he inherited her title.
Ma la cosa peggiore è che LeMarc non l'ha mai contraddetto.
But the worst part is that LeMarc never corrected him.
Te l'ha mai detto nessuno che giochi molto pesante?
Did anyone ever tell you, you play a very aggressive game?
Anche se nessuno l'ha mai guardata in quel modo.
Even though nobody looked at her that way.
Se potesse capire, se si fosse offerto volontario ma lui non lo sa e non l'ha mai saputo.
I mean, if he'd understood, if he had volunteered... but he doesn't know and he never did.
No, non me l'ha mai detto.
No, she never said anything about that.
Non l'ha mai fatto prima, vero?
You've never done that before, have you?
Sam ne prese un po' un anno fa, ma nessuno l'ha mai ordinato, quindi e' andato a male.
Sam got some a year ago, but nobody ever ordered it so it went bad.
Tua madre non te l'ha mai detto?
Didn't your mother ever tell you?
Con tutto il rispetto, c'è qualcuno che l'ha mai letta?
Hey, all due respect, but does anybody ever read your column?
Dwight non l'ha mai toccata quella merda!
Meth? Dwight's never touched that shit, bro!
E' incavolata perche' non l'ha mai richiamata.
She's pissed he never called her back. Copy that.
Nessuno l'ha mai fatto per me.
Nobody ever did that for me.
Nessuno me l'ha mai chiesto prima.
Uh, no one's ever asked me that before.
L'ha mai visto da queste parti?
Have you seen him round here?
Ma... il come ci riusciate e' questione incredibilmente complicata, e nessuno l'ha mai davvero risolta fino a quando Cantor non ci ha mostrato che alcuni infiniti sono piu' grandi di altri infiniti.
But the question of "how?" turns out to be so complicated... that no one really solved it... until Cantor's proof that some infinities are bigger than other infinities.
La signora D ha scritto questa mail la notte in cui e' fuggita, ma non l'ha mai inviata.
Mrs. D wrote that email the night that she skipped town, but she never sent it.
Wow, nessuno l'ha mai fatta arrabbiare cosi' da quando c'era Ronnie.
I haven't seen anyone make her that angry since Ronnie.
Perche' non me l'ha mai detto nessuno?
Why hasn't anybody ever told me this?
Perche' nessuno me l'ha mai detto?
Why did no-one ever tell me? I've wanted to.
Sapeva guardare all'altro capo del mondo e niente l'ha mai fermato.
He had a vision that stretched halfway around the world, and nothing ever stopped him.
Te l'ha mai detto Shannon come ci siamo conosciuti?
Did Shannon ever tell you how we met?
Erano molto, molto felici e nessuno l'ha mai saputo.
They were very, very happy and no one was the wiser:
Lo so che mia figlia non dice bugie, non l'ha mai fatto, la conosco.
I know my little girl and she doesn't lie, and she never has.
Tuo padre non te l'ha mai detto?
Didn't your dad ever tell you that?
Migliaia di suricati, su un'isola galleggiante carnivora e nessuno l'ha mai vista?
Thousands of MEERKATS on a floating carnivorous island... and no one has ever seen it?
Woody dormiva nello stesso letto con lui e non l'ha mai presa.
Woody slept in the same bed with him and never got it.
Non so perché National Geographic abbia deciso così, non l'ha mai fatto prima, ma mi ha dato il permesso di mostrarvi alcune immagini di un reportage appena terminato, non ancora pubblicato.
I don't know why National Geographic has done this, they've never done this before, but they're allowing me to show you a few images from a coverage that I've just completed that is not published yet.
Mio padre non l'ha mai indossato, quindi non capivo perché dovessi farlo io.
My dad never wore it, so I didn't see why I had to.
Purtroppo, è stata l'ultima cosa che gli ha detto perché non l'ha mai più rivisto.
Unfortunately, it was the last thing she ever said to him, because she never saw him again.
0.98228001594543s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?